Bishoujo Senshi Sailor Moon R

Usagi Tsukino y sus amigas han estado viviendo en paz hasta que son llamadas a la acción nuevamente como Sailor Guardians. Sailor Moon lleva a su grupo a la batalla cuando se presenta una nueva amenaza más allá de las estrellas: dos supervivientes de una raza alienígena, An y Ail. Para salvar la fuente de su fuerza vital, el Árbol Makai, An y Ail comienzan a recolectar energía de humanos desprevenidos. Las Sailor Guardians deben detener su complot o enfrentarse a la aniquilación de la Tierra. Pero a medida que desaparece una amenaza, sigue otra, esta vez en la forma de una niña del futuro que busca la fuente del poder de Sailor Moon para salvar a su familia. Sin embargo, ella no es la única que compite por él, ya que un grupo conocido como Clan Black Moon también desea obtener el poder y usarlo para fines nefastos. Para proteger sus destinos y la armonía del universo, Sailor Moon y el resto de las Sailor Guardians deben luchar para evitar que estas fuerzas triunfen.