Varios meses después del final de la prueba, Chigusa-sensei regresa a Kanenone durante un fin de semana para prepararse para la integración escolar que se avecina. Junto a ella en el viaje está Futaba, quien se ha mantenido en contacto con Yuusuke desde su regreso a su escuela original. Aunque Yuusuke y Futaba están ansiosos por volver a verse, son incapaces de admitir lo que sienten el uno por el otro. Depende de una Midori del mundo de los sueños darle a la posible pareja el empujón que necesitan para dar el paso final.
